Ajete Shaban Beqiraj-Gazetari

Portret | Raporte & Kronika | Reportazhe | Intervista |Parashikime | Autorja

E diel, ora 19:45 min. Salla e Kuqe, nė Prishtinė tashmė ėshtė plot adhurues tė muzikes klasike, tė cilėt kanė ardhur tė pėrcjellin ansamblin Polifonia tė Orkestrės Simfonike tė Berlinit.

 "Do tė luajmė pjesė nga kompozitori romantik gjerman, Josef Gabriel Reinberger dhe poashtu, do tė luajme njė vepėr pėr klavir nga Volfgang Amadeus Mozart, por tė ndarė nė katėr pjesė"-njofton paraprakisht dėgjuesit tanė, udėheqėsi I orkestri, Martin Koegel. 

Por, turneu I ansamblit "Polifonia" nga Berlini, nuk filloi tash as kėtu. Auron Dodi, redaktor nė redaksinė shqipe tė Dojce Vele-s, I cili ishte pjesė e kėtij maratoni muzikor, sjell hollėsi:

"Ansmabli "Polifonia" I orkestrės Simfonike tė Berlinit, nė Prishtinė erdhi pas koncertit qė dha nė Tirane dhe nė Shkup. Dhe, meqėnse kėtu ishin nė fund tė vitit 2006, me tė njėjtėn pėrbėrje, kurioziteti I muzikantėve pėr tė parė ndryshimet qė kanė ndodhur nė Prishtinė ishte tejet I madh. Por, shpėshehrė koha nuk majfton pėr tė parė aq sa ne dėshirojmė. Ata erdhėn me gėzim poashtu, pėr arsye se bashkė me ekipin nėntė anetarėsh tė orkestrit. Pėrvec dy muzikantėve tė rinj nga Tirana dhe dy tė tjerėve nga Maqedonia, janė edhe dy tė rinj nga Prishtina".

Bashkeorganizatore e kėtij koncertit tė mbėshtetur edhe nga Ministria e Jashtme Gjermane, ishte radio "Dojce Vele", e cila me kėtė rast bėri edhe promovimin e formatit te ri tė programit tė saj.

"Nė fakt, ne kemi filluar me kėtė riformatim qė nė janar tė vitit 2008- Por, fatkeqsisht, nuk kishim mndėsi ta promovojmė kėtė program edhe nė Kosovė, gjė qė qė nė Shqipėri e kemi bėrė tashmė. Kjo don tė thotė se jemi pranė dėgjuesit nė cdo orė, nga tetė e tridhjetė deri nė 17:30, nė valėt 88.6 fm. Natyrisht, shpresojmė se me kėtė skemė tė re ėshtė rritur dėgjueshmėria, sepse nė cdo orė tė ditės gjatė kohės sė pėrgjithshme, jemi me programin pranė dėgjuesit"-sqaron shefi I seksionit shqip, Fabian Shmidt.

Ndersa, Gjermania do tė vazhdojė tė japė pėr shtetin e ri tė Kosovės edhe nė tė ardhmen-thotė ambasadori, Hans-Dieter Steinbach. Sepse:

"Kultrua nuk mund tė jetė rrugė njėkahėshe. Dhe ne, natyrisht se do tė jemi tė lumtur qė shteti me I ri nė Evropė, tė japė shembullin e tij edhe nė Gjermani. Minsitri e jashtme gjermane dhe ajo e kultures, jane tejet tė interesuara pėr kėtė dhe kur tė kemi njė ministri tė jashtme tė Kosovės, atėherė kėtė shkėmbim do ta forcojmė edhe nė fusha tė tjera".

Tashmė, ansambli nonet nga Berlini, u shfaq para spektatorit kosovar duke shkrire tingujt e nėntė instrumenteve tė ndryshme nė njė tingull tė vetėm. Pak nga kjo mjeshtėri, orkestri ka bartur edhe 6 studentėt shqiptar pėrmes punėtorive tė mbajtura gjate turneut nė Shqipėri dhe Maqedoni. Tė gjashtė studentėt, 2 nga Tirana, 2 nga Shkupi dhe 2 nga Prishtina, treguan cfarė kanė mėsuar edhe para publikut kosovar. Dhe, koncerti I filluar ne orėn 20 me ekzekutimi e veprave te kompozitorit gjerman Reinberger dhe tė Moxartit, nga orkestra Polifonia e Berlinit e poashtu edhe nga studentėt shqitpar, gjatė gjithė kohės u pėrcoll me duartrokitje  frenetike. Ndėrsa, spektatorėt u ndanė me pėrshtypjet mė tė mira:

 "Une vi shpesh nė koncerte klasike nė Prishtinė. Por, mė duhet tė them se cilėsia e kėtyre veprave ėshtė ndėr mė tė mirat qė kam dėgjuar. Ishte kėnsaqėsi tė shohėsh dhe studentėt e rinj, poas sa profesionistt. Dhe unė mendoj se kjo ėshtė njėra ndėr pėrformancat mė tė bukrua qė kam degjuar"-shprehet e fascinuar Joanne(Jody)Barrett, zyrtare pėr afera politike.

 "E pėrcolla. Mė pėlqu jashtė mase. Ėshtė shumė e qėlluar kjo prurje e kulturave tė Evropės dhe ėshtė njė afrim mė shumė, me shtete e rajonit"-thotė Nexhmedin spahiu, drejtor I TV Mitrovicės, I mbyllur jo fort larg.

"Ėshtė shumė e rėndėsishme pėr Kosovėn qė tė jetė kaq e hapur, jo vetėm pėr ndikimet politike nga vendet tjera por edhe pėr ato kulturore. Thuhet se: "Muzika zbut edhe bishėn!". Kėshtu qė, mė shumė muzikė dhe mė pak konflikte!"-ėshtė porosia e Oleg Y.Egorov, nga Zyra e Pėrfaqėsuesit Special tė Kombeve tė Bashkuara, nė Kosovė.

"Ishte fantastike dhe njė mėnyrė e mrekullueshme pėr tė kaluar tė dielėn mbrėma. Ishte bukur sidomos tė shohėsh se si studėntėt shqiptar mbėshteten nga muzikantėt profesionistė nga Gjermania. Njė iniciativė pėr t' u pėrshėndetur"-thotė Adrian Hills, kėshilltar special I        .

Pėr kompozitorin kosovar, Rafet Rudi,koncerti ishte I nivelit mė tė lartė artistik:

"Njė koncert I shkėlqyeshėm, nga njė ansambėl me cilėsi jashtėzakonisht tė larta, natyrisht. Kėta janė instrumentistė orchestral. Por, tė nivelit evropian, absolutisht! Dhe, unė e konsideroj si njė kėnaqėsi dhe njė pasurim tė madh tė jetės koncertore te ne pėr shkak se, muzicientė tė kėtij kalibri I gjejmė shumė rrallė nė sallat tona koncertale".

Ndėrkohė qė, koordinatori I projektit, Gero Schlies, ėshtė I kėnaqur si me performancen e orkestrit si me pjesėmarrjen:

 "Parė nga ana muzikore, koncerti I sontėm ishte pika kulmore e tė tria koncerteve tė mbajtura deri me tani. Publiku ishte ishumtė,  cilėsor dhe me vesh pėr muzikė, I cili e pranoi kėtė bukur fort!".

Ansambli "Polifonia" I Orkestrės Simfonike tė Berlinit, I formuar para dhjetė vjetėsh, do tė udhėtojė sot(21 prill 2008), pėr nė Gjermani, tė  bindur se shumė shpejt do t'I rikthehen publikut kosovar dhe Kosovės, e cila pėr miqtė gjithmonė mbetet  krahėhapur...

Ajete Beqiraj, Dojce Vele